05/20/2009, 德国杜塞尔多夫

 

汉高与Terra Activ分别获2009 Plus X Award奖

 

汉高(Henkel)因生态承诺而获得认可

汉高与Terra Activ分别获2009 Plus X Award奖

        133多年来,汉高在将对人类和环境负责与领导品牌绩效相结合。5月19日在科隆,汉高被授予2009Plus X Award奖,一项主要的欧洲专业先进技术竞争奖-该奖项归功于其“生态承诺公司”的信誉。同时获认可的还有公司以Terra Activ品牌名销售的新液体洗涤剂。

        在德国科隆举行的Plus X Award奖典礼上-欧洲技术竞争的顶峰,汉高被认可为“生态承诺公司”,今年首次授予的一个头衔。评审委员会同时还为Plus X荣誉授予仪式特别挑出汉高新Terra Activ洗涤剂。“我们很高兴我们的努力能在这一领域得到广泛的认可。这一奖项,首先,是我们客户的奖项。是他们,通过每一次的购买,投票支持汉高的质量。也是我们130多年来,稳定不移得整合质量与可持续发展的业绩”。汉高公司副总、首席发言人及企业社会责任/可持续发展管理总指挥Ernst Primosch,代表汉高领取这一奖项时说道。

        可持续发展是汉高核心DNA的一部分,且是在竞争性市场环境中保持成功的一个决定性因素。它也是创新的一个马达:2008年,汉高发起了广泛的、与国际对齐的自主可持续发展活动,如在衣服和家庭护理产品领域进行的口号为“质量和责任”的活动。公司高级副总、全球营销总监、汉高衣服及家庭护理商务部可持续发展总监Christian-André Weinberger解释道:“通过提供以可持续发展为基础的优质产品性能,为客户提供了公认的增值,汉高树立了一种创新质量标准”。

        汉高承诺保证其所有的产品至少在其申明的一个中心领域为可持续发展做出贡献:“能源和气候”、“水和污水”、“材料和废品”、“健康和安全”、“社会进步”。且这个概念已经牢牢进驻在公司的创新的过程中。

        在Terra Activ品牌中体现了这一方法:2008年10月,汉高在这一商标下开发了各种家用清洁剂,平均而言,其材料85%来自可再生原材料。在2009年4月引进的Terra Activ液体洗涤剂这一案例中,其魅力的本质在于将高环境相容性及高性能相结合,提供最佳的平衡。

        在Terra Activ液体洗涤剂中使用的超过60%的表面活性剂(即活性洗涤物质)同样是基于可再生原材料。同时,这些产品,在20摄氏度的情况下,能产生高水平的洗衣力,可将所洗之衣物洗得光洁干净。德国汉高洗衣及家庭护理部营销经理Thomas Tönnesmann说道: “只有洗衣过程结束后衣物清洁,在环保意识途径上才可会有所回报。”

        通过这些发展,公司能在为可持续发展做出宝贵贡献的同时满足主要消费者的需求。这就是汉高不仅获得“生态承诺公司”荣誉,而且这一新的Terra Activ液体洗涤剂也获得特殊奖项的原因。