• 销售额提高2.6%，达到130.7亿欧元
• 有机销售额增长5.8%
• 营运利润（EBIT）：增长3.5%，达到13.44亿欧元
• 全年净收益：增长8.0%，达到9.41亿欧元

“2007年，我们再次取得了良好的业绩。我们的有机销售额增长以及在利润方面的增长振奋人心。公司所有业务部门均为此做出了贡献，我们在增长领域内保持了强劲的销售势头。” 汉高两合公司管理委员会主席李宁雅博士说，“这些成绩充分证明我们着重发展核心业务、力求在每个市场实现引领创新的策略是行之有效的。”

汉高公司27日公布了2007财年的年度报告。在所有业务部门均报增长的良好形势下，集团销售额增长了2.6个百分点，达到130.74亿欧元。有机销售额（除去汇率和并购/剥离等影响）增长了5.8个百分点。

营运利润（EBIT）增长了3.5%，达到13.44亿欧元，超过了销售额的增长。调整汇率后营运利润增长了5.8%，这同样归功于所有业务部门的集体贡献。销售回报率（EBIT）增长了0.1%，达到10.3%。调整例外收益和重组费用后的营运利润（EBIT）增长了8.2%，达到13.70亿欧元，相应的销售回报率增加了0.6%，达到10.5%。

净财务结果提高了2800万欧元，达到-9400万欧元，这主要归因于去年我们不再需要承受参股Lion Corporation（2006年11月售出）所带来的2600万欧元的减值损失。税率为24.7%，与去年相比降低1.2%。

全年净收益增长了8.0%，达到9.41亿欧元。扣除2000万欧元的少数股东权益，净收益为9.21亿欧元（+7.7%）。每股优先股收益从1.99欧元增长至2.14欧元（+7.5%）。

2007年的地产、厂房及设备的资本支出总计为4.70亿欧元，自由现金流总计为7.69亿欧元。营运资本净额降至销售额的11.5%，下降了1.8个百分点。

考虑到以上收益表现，董事会、监事会以及股东委员会将在年度股东大会上提议，每优先股股息从0.50欧元增加至0.53欧元，每普通股股息从0.48欧元增加至0.51欧元。

各业务部门业绩

尽管上财年剥离了大量边缘业务，洗涤剂及家庭护理业务部门销售额仍然增长了0.8%，达到41.48亿欧元。有机销售增长为5.5%，主要集中在欧洲/非洲/中东地区，其中以东欧的增长率为最高。在西欧，旨在庆祝宝莹（Persil）品牌的百年诞辰和重新推出公司的其它高端欧洲洗涤剂品牌的“Best Ever”计划的实施，取得了尤为积极的成果。营运利润上升了2.1%，达到4.59亿欧元，经汇率调整后的增长率为4.5%。强力洗涤剂和织物柔顺剂销售额增长是推动洗涤剂业务增长的主要因素。宝莹品牌一百周年庆典活动对强力洗涤剂业务的发展产生了尤为积极的影响。汉高集团这一最重要的洗涤剂品牌在性能、芳香和设计美学方面再次得以完善。织物柔顺剂品牌Vernel和Silan通过成功开发多种新型香味系列而获益良多。家庭护理业务中销售业绩表现最好的是碗碟清洗产品和卫生间用品。Somat 7洗碗机这样的创新产品推动了碗碟清洗机器部门的业绩增长，它不仅拥有Somat 5系列的全部功能，还含有助洁器和抖动器，用于改善低温洗碗效果。手洗碗碟清洗剂继续在欧洲（尤其是在新兴区域）保持良好发展态势。

化妆品/美容用品业务部门的销售额又创新高，超出市场平均增长率，有机销售增长为5.8%。不计外汇和Morris fine fragrance业务部门的销售，调整前销售额名义上增长了3.7%，达到29.72亿欧元，其中在西欧的业务比该地区整个市场的业务增长要快得多。东欧再次取得了两位数的增长。中东和拉丁美洲地区的销售也再告增长。北美地区的销售业绩突出表现在Dial业务的扩展以及对Right Guard品牌的成功整合。营运利润提高了3.8%，达到3.72亿欧元，经汇率调整后增长率为6.6%。美发用品业务销售额大幅增长，市场份额拓展达到创记录水平。这一业绩归功于我们的战略业务部门的主打品牌， 染发、护发和造型不断推出新产品吸引市场眼球。市场上新推出的产品包括染发产品业务的Brillance Fashion Collection，Palette系列新添成员Golden Gloss Browns，还有来自施华蔻的首款男士染发产品Men Perfect。护体产品业务继续良好表现，其中Fa和Dial两大品牌的成功创新攻势所提供的支持尤为突出。Right Guard进军美国除臭剂市场也取得巨大成绩。护肤产品业务的盈利主要来源于其最重要的品牌Diadermine的成功，凭借创新性的抗衰老技术以及新精品系列Diadermine Age ExCellium的推出，扩张了在整个欧洲的市场。口腔护理产品业务的重点在于Theramed2合1超强怡爽系列产品以及向国际市场推出的Theramed Titan Fresh产品。在位居国际市场第三的美发沙龙产品业务中，重点在于Bonacure护发系列以及重新推出的独家护发品牌SEAH，还有针对金发佳丽推出的首款集染色、护理和造型功能于一体的BlondMe系列。

粘合剂技术业务部门销售额增长了3.6%，达到57.11亿欧元。有机销售额增长6.5%，2007年的销售业绩增长速度再次快于市场平均水平。主要营业额增长来自东欧、非洲/中东、拉美与亚太地区。此外在西欧地区营业额也有较大增长，但主要市场形势发生变化导致北美地区的销售额低于上年。营运利润达到6.21亿美元，比上年增加7.3%，利润增长率在汇率调整后达到10.4%。民用粘合剂业务销售额小幅增长，其中Pattex 品牌强力粘合剂与装配粘合剂是主要的增长驱动因素。Loctite瞬干粘合剂继续保持良好的销售业绩。建筑用粘合剂业务领域实现了最为强劲的增长，其中东欧地区再次出现较好势头。凭借新建的生产设施，公司成功满足了迅猛增长的产品需求。除了Ceresit品牌瓷砖粘合剂以及防水产品之外，建筑物保温产品系统也增长较大。工业用粘合剂也继续成功实现增长，尤其是受到了亚太、东欧以及拉美市场发展的推动。电子业务部门以及Loctite品牌旗下的工业维护、维修与检修业务增长率最高，其中电子业务部门主要受到存储模块的繁荣以及低价手机趋势的带动。尽管美国汽车市场比较脆弱，关联的汉高业务却在整个世界范围内扩张，其中主要增长来自Teroson品牌创新粘合剂及密封剂，这两类产品专门设计用于提高碰撞安全性、同时降低噪音与重量。

地区业绩
从各地区来看，欧洲/非洲/中东地区销售额显著增长5.4个百分点，达84.8亿欧元，这归功于各个业务部门的贡献。经汇率调整后增幅达6.0%。东欧及非洲/中东地区所报告的增长率高于平均水平，包括德国在内的西欧地区销售额也实现了增长。有机销售增长率达7.4%。总体而言该地区销售额占总销售的比率从63%上升到65%。受汇率变动的负面影响，北美地区销售额下跌6.8%，至25.57亿欧元。调整汇率影响后的销售额增长1.4%，其中有机销售增长仅占0.7%，主要贡献来自化妆品/美容用品业务部门。该地区占总销售额的比率为20%。拉美地区销售额增加4.3%，达到6.91亿欧元。经汇率调整后，该地区销售额增长9.4%，其中有机销售增长7.7%，各业务部门均有贡献。该地区占总销售额的比率保持不变，仍为5%。亚太地区业绩同样较为乐观，销售额提高6.0%，达到11.03亿欧元。调整汇率影响后，实际涨幅9.7%，有机销售增长达7.7%。受益于粘合剂技术在该地区强劲的增长态势，亚太地区的销售额占全球总销售的比率再次达到8%。

汉高在东欧、非洲、中东、拉美及亚洲（除日本外）的新兴市场同样表现出色。销售额增长率高出平均水平达到12.4%，为43.88亿欧元，这同样归功于所有业务部门的集体贡献。调整汇率影响后的总销售涨幅达到15.3%，有机销售增长15.1%。

2007年第四季度
第四季度销售额达到31.86亿欧元，其中有机销售增长占3.8%。营运利润继续保持去年的较高水平，达3.23亿欧元。不计例外收益和重组费用，调整后的营运利润（EBIT）达到3.25亿欧元，比去年增长了2.2%。季度净收益增长11.8%，达到2.47亿欧元；每优先股收益增长6欧分至0.57欧元（涨幅11.8%）。

主要参股
汉高在位于美国明尼苏达州圣保罗市的艺康股份有限公司（Ecolab Inc.）中占有29.5%的股权。该公司2007财年的报告销售额达54.7亿美元，与去年相比增加11.7%。全年净收益增长15.9%，达到4.27亿美元。截止2007年12月31日，该参股的市场价值达到25.29亿欧元（去年为24.95亿欧元）。

愿景
汉高计划继续发展壮大，超过市场预期，使有机销售额（不计汇率影响和并购/剥离）在2008年增长3到4个百分点。
汉高希望除去汇率影响，营运利润（EBIT）增长超过有机销售增长。
汉高同样希望每优先股收益（EPS）增长超过有机销售增长。
该愿景并未考虑计划收购国民淀粉公司粘合剂与电子材料业务所带来的影响。